Boekgegevens
Titel: De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Deel: 3e stukje
Auteur: Hoeven, A. van der
Uitgave: Amsterdam: J.M.E. Meijer, 1856
4e verb. dr
Auteursrechten: Zie auteursrechten
Citeerinstructie: Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam, UBM: Obr. 4679
URL: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_200806
Bekijk als:      
Scan: Afbeeldinggrootte:
   De beginselen der Fransche taal gemakkelijk gemaakt voor jonge kinderen
Vorige scan Volgende scanScanned page
163
porte un crêpe à son
chapeau.
se sert dans la cuisine
de casseroles, d'un ch au-
dron, d-une marmite et
d'une lèchefrite,
ny a aussi de la batterie
de cuisine, un tamis, une
passoire, et un trépied,
y faut encore des com-
bustibles.
es comestibles sont chers
dans cette ville.
Hij draagt een floers om
zijnen hoed.
Men bedient zich in de keu-
ken van sloofpannen,
eenen ketel, eenen ijzeren
pol en eene braadpan.
Men heeft er ook koper-
werk, eene zeef, eene
vergiettesten eene treeft.
Er zijn ook brandstolFen
noodig.
De eetwaren zijn duur in
die stad.
12,
^avez'vous ce que c est que
des céréales?
e soîit des plantes qui pro-
duisent les graiîis, dont
on se sert pour faire
du pain,
e mil (inillet) et l'orge
sont aussi des céréales.
€ sarrasin {Idé.sarrasin ou
blé noir) porte des grai"
nés noires et anguleuses.
Weet gij wat graangewas-
sen zijn?
Dat zijn planten, die de
granen voortbrengen,
waarvan men zich bedient
om brood te bakken.
De gierst en de gerst zijn
ook graangewassen.
Hel boekweit draagt zwarte
en hoekige zaden.